Fairytale

Conto de Fadas

Fairytale

Na floresta, no matoIn the forest, in the wilderness
uma casinha, numa clareiraa little cottage, on a clearing
janelas à prova de luz, uma porta podrelight-proof windows, a rotten door
quartos escuros e assustadores, guardam um segredo,creepy dark rooms, hold a secret,
el vive lá, um velhothere he lives, an old man
anos de tristeza e solidãoyears of sorrow and loneliness
seu rosto é pálido, cinza e enrugadohis face is pale, grey and folded
seu cabelo é longo e branco como a nevehis hair is long and white as snow

ele te odeia, ele te leva, te maltratahe hates you, he takes you, mistreats you
sua loucura, te infecta, te destróihis madness, infects you, destroys you

ele fala com aranhas e dorme com anjoshe talks to spiders and spleeps with angels
dança à meia-noite e alimenta os lobosdances at midnight and feeds the wolves
a civilização perdeu um filhocivilisation lost a son
ele se tornou selvagem, uma besta confusahe´s grown wild, bewilderbeast
pessoas deploráveis, perderam o caminhodeplorable people, lost their way
a casa do louco, selou seu destinothe madman´s home, sealed their fate
ninguém sabe, o que ele feznoone knows, what he´s done
um monte de ossos, uma suspeita cruela pile of bones, a cruel suspicion

ele te odeia, ele te leva, te maltratahe hates you, he takes you, mistreats you
sua loucura, te infecta, te destróihis madness, infects you, destroys you

ele está banido da luz do sol, para sobreviverhe´s banished from the sunlight, to scrape a living
em harmonia pecaminosa com a mãe naturezain sinful harmony with mother nature

ele está banido da luz do sol, para sobreviverhe´s banished from the sunlight, to scrape a living
em harmonia pecaminosa com a mãe naturezain sinful harmony with mother nature

lá ele vive, um velhothere he lives, an old man
anos de tristeza e solidãoyears of sorrow and loneliness
seu rosto é pálido, cinza e enrugadohis face is pale, grey and folded
seu cabelo é longo e branco como a nevehis hair is long and white as snow
ele fala com aranhas e dorme com anjoshe talks to spiders and spleeps with angels
dança à meia-noite e alimenta os lobosdances at midnight and feeds the wolves
a civilização perdeu um filhocivilisation lost a son
ele se tornou selvagem, uma besta confusahe´s grown wild, bewilderbeast

ele te odeia, ele te leva, te maltratahe hates you, he takes you, mistreats you
sua loucura, te infecta, te destróihis madness, infects you, destroys you

ele está banido da luz do sol, para sobreviverhe´s banished from the sunlight, to scrape a living
em harmonia pecaminosa com a mãe naturezain sinful harmony with mother nature