Red River

Rio Vermelho

Red River

Me diga onde corre o rio vermelho de sangueTell me where the blood red river runs
Da minha porta dos fundos até o sol nascenteFrom my back door to the rising sun
De novo, indo embora até o amanhecerOn again away till dawn
Nunca reto e muito longo demaisNever straight and way too long

Eu pesei as árvores e colinas em balançasI weighed the trees and hills on scales
O relâmpago em zigue-zague e as orcas assassinasThe zig-zag lightning and killer whales
Nuvens prateadas refletidas em profundidadeSilver clouds reflected in deep
Eu não sou suficiente, eu não sou suficienteI don't measure up i don't measure up

Água vermelha fervendo, o vento vai soprar issoRed water's boiling the wind will blow it
No meio do oceano, o vento vai soprar issoHalfway 'cross the ocean the wind will blow it
Água vermelha fervendo, o vento vai soprar issoRed water's boiling the wind will blow it
No meio do oceano, o vento vai soprar issoHalfway 'cross the ocean the wind will blow it

Eu sou um mentiroso, eu me desabafo no papelI am a liar i rage on paper
Um pedaço de corda só poderia fazer melhorA piece of string could only do better
Faz anos que falo, é difícil lembrarBeen talking for years it's hard to remember
Um pedaço de corda só poderia fazer melhorA piece of string could only do better

Me diga onde corre o rio vermelho de sangueTell me where the blood red river runs
Da minha porta dos fundos até o sol nascenteFrom my back door to the rising sun
De novo, indo embora até o amanhecerOn again away till dawn
Nunca reto e muito longo demaisNever straight and way too long
Muito longo demaisWay too long
Muito longo demaisWay too long
Muito longo demaisWay too long

Água vermelha fervendo, o vento vai soprar issoRed water's boiling the wind will blow it
Água vermelha fervendo, o vento vai soprar issoRed water's boiling the wind will blow it
Água vermelha fervendo, o vento vai soprar issoRed water's boiling the wind will blow it