
SETEADORA (remix) (part. JC Reyes)
LAJA
Violência e poder nas ruas em “SETEADORA (remix) (part. JC Reyes)”
“SETEADORA (remix) (part. JC Reyes)”, de LAJA, retrata a realidade das ruas ao transformar a violência cotidiana em um ritual de poder e sobrevivência. O termo “seteadora” carrega um duplo sentido: faz referência tanto a armas automáticas quanto a mulheres ousadas, misturando desejo, perigo e domínio do território. A letra é direta e crua, como nos versos “Yo quería saludarte, pero con mi tola” / “Con el gatillo digo: Hola” (Eu queria te cumprimentar, mas com minha arma / Com o gatilho eu digo: Olá), mostrando que, nesse ambiente, respeito e comunicação são mediados pela ameaça e pelo uso da força. Isso reforça o clima de tensão constante das ruas urbanas, onde a violência é parte do cotidiano.
A colaboração entre LAJA e JC Reyes une as experiências urbanas da República Dominicana e da Espanha, ampliando o alcance do drill e mostrando que os desafios enfrentados por jovens marginalizados são universais. A música utiliza gírias e expressões desse universo, como “get back” (vingança) e “alerta roja” (alerta máximo), além de metáforas como “tengo un demonio en mi mano derecha” (tenho um demônio na minha mão direita), que expressam tanto a disposição para a violência quanto a imprevisibilidade do ambiente. O tom provocativo e autoconfiante, presente em versos como “Me gustan seteadora' y culona', la ganga también la detona”, reforça que, nesse cenário, poder e respeito são conquistados à força, e a ostentação de armas, dinheiro e mulheres faz parte da identidade e da sobrevivência desses artistas.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LAJA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: