Wenn Kornblumen Blüh'n

Quando as Flores de Milho Florescem

Wenn Kornblumen Blüh'n

Quando as flores de milho florescemWenn Kornblumen blühen
E as papoulas brilham,Und Mohnblumen glühen,
Então eu quero contigoDann möchte ich mit dir
Pelas campos dourados andar.Durch goldne Felder ziehen.
A cotovia no campoDie Lerche im Feld
Canta "o mundo é lindo",Singt "schön ist die Welt",
E alegre pergunta sua canção,Und froh fragt ihr Lied,
Se você também gosta dele.Ob sie dir auch gefällt.
Pode-se então, a dois,Kann man dann zu zweien
Ser ainda mais feliz,Glücklicher noch sein,
Quando ao redor ecoa,Wenn's rings umher klingt,
Canta por toda parte.Überallher singt.