Omerta

Violência e lealdade no código de "Omerta" do Lamb of God

"Omerta", do Lamb of God, explora o rígido código de silêncio associado à máfia, conhecido como omertà. A música rejeita a confiança na justiça formal e valoriza a retaliação pessoal como verdadeira forma de honra. Logo no início, a letra afirma: “Whoever appeals to the law against his fellow man is either a fool or a coward” (Quem recorre à lei contra seu semelhante é tolo ou covarde), deixando claro que, nesse universo, buscar justiça fora do grupo é sinal de fraqueza. A referência à traição de Judas Iscariotes — “This is what has been wrought for 30 pieces of silver” (É isso que foi causado por 30 moedas de prata) — conecta a quebra de confiança à punição brutal, traçando um paralelo entre a máfia e a narrativa bíblica da traição.

O clima ameaçador se intensifica com versos como “A slip of the tongue, a slit of the throat” (Um deslize da língua, um corte na garganta), mostrando que violar o silêncio pode ser fatal. A frase “Words can be broken, so can bones” (Palavras podem ser quebradas, assim como ossos) reforça que trair o código é um erro mortal. O trecho “Mouth full of dirt, your name is removed from the registry” (Boca cheia de terra, seu nome é removido do registro) simboliza a exclusão definitiva do traidor, enquanto “Saint Peter greets with empty eyes then turns and locks the gate” (São Pedro recebe com olhos vazios e então vira e tranca o portão) sugere que nem mesmo a redenção espiritual está disponível para quem quebra o pacto. O uso repetido de “Omerta” como refrão reforça a ideia de que o silêncio é absoluto e sua violação não tem perdão.