Is a Woman

É uma Mulher

Is a Woman

Na hora da garotaIn the hour of the girl
Você pode fazer esse perigo testemunharYou can make this danger witness
Ou seja lá o que for, sem seu coraçãoOr whatever, without your heart
Você pode desejar se conectarYou can wish you could relate
Se sempre vai ser assimIf it's always gonna be
Sente-se ao meu lado numa estrelaSit beside me on a star
Se você me acordar hoje à noiteIf you wake me up tonight

Então você tenta consertar tudoSo you try to make it whole
Com todo mundo aquiWith everybody here
Mais do que um sonyMore than a sony
Pra fazer as palavras vomitaremTo make the words throw up
Ou me mostrar o caminhoOr show me the way
Enquanto me levantam de novoAs they pick me up again
Eles estarão lá no sofáThey will be there on the couch
Eles vão te deixar melhor aindaThey will make you better still
(pode ter certeza?)(can you be sure?)

De qualquer coisa que você façaOf anything you make
Talvez você consiga sentir o cheiroMaybe you can get a whiff
É o suficiente pra te enjoarIt's enough to make you gag
É o suficiente pra te deixar doenteIt's enough to make you sick
Todo santo diaEach and every day
Com o concreto e a alvenariaWith the concrete and the masonry
Quando a tinta que tá em cima secarWhen the paint that's on is dry
Você pode trabalhar com seu olharYou can work it from your eye

E você tira do meu coraçãoAnd you take it from my heart
Enquanto você fica sozinho pra sempreAs you stand alone forever

Do vagar e do marFrom the roaming and the surf
E do dia nublado, nubladoAnd the cloudy cloudy day
Apenas uma coisa de chefe que é puraJust a boss thing that is pure
Algo especialmente pra vocêSomething specially for you
É como se todo mundo precisasse dissoIt's like everybody's needing it
E todo mundo tem certezaAnd everybody's sure

(e se eles disserem)(and if they say)
É uma mulher, anota issoIs a woman, write this down
Coloca o papel, aliPut the paper, over there
Mais do que éMore than it is
Nada menos do que éNo more than it is