
Ame Furu Yoru No Mukou
Lamp (Indie)
Chuva, memórias e esperança em "Ame Furu Yoru No Mukou"
"Ame Furu Yoru No Mukou", da banda Lamp (Indie), usa a chuva como símbolo central para explorar sentimentos de saudade, solidão e superação. O verso “流された時間を忘れてしまう” (esquecer o tempo que foi levado pela chuva) mostra como a chuva representa o desejo de apagar memórias dolorosas, mas também a dificuldade de realmente deixá-las para trás. O ambiente de uma cidade chuvosa reforça a sensação de introspecção e isolamento, enquanto a busca por “見えない気持ち” (sentimentos invisíveis) revela a tentativa de reencontrar emoções e conexões que parecem distantes ou perdidas.
A narrativa se aprofunda na espera por uma mensagem de alguém que já disse “愛してる” (eu te amo), destacando o papel do amor e da saudade. O trecho “これ以上待てないわ” (não posso esperar mais) expressa a angústia de quem espera por um contato que talvez nunca aconteça, intensificando o tom nostálgico típico da banda. No final, a imagem do “虹は雨降る夜の向こう” (o arco-íris está além da noite chuvosa) traz uma mensagem de esperança: mesmo após períodos difíceis, existe a possibilidade de renovação e beleza. Assim, a música equilibra melancolia e otimismo, usando a chuva como ponte entre o passado e a esperança de dias melhores.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lamp (Indie) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: