exibições de letras 6.197

(儚き春の一幕) Hakanaki Haru No Ichimaku

Lamp (Indie)

A efemeridade da primavera em “(儚き春の一幕) Hakanaki Haru No Ichimaku”

“(儚き春の一幕) Hakanaki Haru No Ichimaku”, da banda Lamp (Indie), explora a ideia de que momentos belos e intensos, como a primavera, são inevitavelmente passageiros. O próprio título, que significa “uma cena efêmera da primavera”, já antecipa esse tema. A letra descreve imagens delicadas, como a brisa suave e as bochechas coradas de alguém especial, sugerindo um amor silencioso e talvez não correspondido, que se revela em pequenos gestos e lembranças sutis. Um exemplo disso é a cena em que a pessoa amada colhe uma flor e sorri, mesmo que o sorriso traga uma leve tristeza, reforçando o tom nostálgico da canção.

A escolha de palavras como “vento”, “primavera” e “memórias” reforça a ideia de transitoriedade, mostrando que até os sentimentos mais intensos podem desaparecer. O verso “haru no wazuka na kioku o hakanaki kimi no naka ni furomete” (“mergulhando as poucas memórias da primavera dentro de você, efêmera”) conecta a efemeridade da estação à pessoa amada, vista como algo belo, mas passageiro. O clima musical da banda, que mistura jazz, city pop e bossa nova, contribui para essa atmosfera nostálgica e contemplativa, tornando a música uma reflexão sensível sobre como pessoas e momentos especiais podem marcar profundamente, mesmo que durem pouco.

Composição: Lamp (ランプ. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Javi e traduzida por isa. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lamp (Indie) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção