ゆめうつつ (yume utsutsu)

Entre sonho e saudade em “ゆめうつつ (yume utsutsu)” de Lamp (Indie)

A música “ゆめうつつ (yume utsutsu)” de Lamp (Indie) aborda o estado emocional entre o sonho e a realidade, já sugerido no próprio título, que significa esse limiar entre o que é real e o que é imaginado. A letra utiliza elementos como a chuva e a penumbra do quarto para ilustrar a introspecção e o distanciamento do narrador em relação ao mundo exterior. Um exemplo disso está no verso “部屋の陰影が不透明な僕の指にかかる” (A sombra do quarto toca meus dedos opacos), que reforça a sensação de isolamento e de uma existência quase etérea, onde a realidade é percebida apenas por pequenos detalhes sensoriais.

A nostalgia é um tema central, especialmente quando o narrador menciona “君と過ごした日々の終わり” (o fim dos dias passados com você), deixando claro que a melancolia vem da ausência de alguém importante. O desejo de reencontro aparece nos versos “ああ、今すぐ会わないかい / ああ、もう一度会わないかい” (Ah, não quer me encontrar agora? Ah, não quer me encontrar mais uma vez?), mostrando a tentativa de escapar da solidão e reviver momentos felizes. O uso do termo “夢現” (yume utsutsu) na letra indica que o narrador está preso entre memórias e a realidade, incapaz de se desprender do passado. O clima musical suave e introspectivo, característico do city pop e do Shibuya-kei, reforça essa atmosfera onírica, convidando o ouvinte a mergulhar em suas próprias lembranças e sentimentos.