Ajatelkaa!

Pensem!

Ajatelkaa!

A luz acende, a luz apagaLamppu syttyy lamppu sammuu
A distância é longakauas on pitkä matka
Lembrem-se, lembrem-semuistakaa muistakaa
Dos não nascidos assassinadossyntymättömät murhatut

Pensem, pensemajatelkaa ajatelkaa
Pensem, eiajatelkaa hei
Lá lá lá, lá lá lálaku laku laa laku laku laa
Lá lá lá, lá lá lêlaku laku laa laku laku lei

Sozinho é dor, juntos é bonitoyksin ikävä kaksin kaunis
Pesado é difícil de carregarpainava on raskas kantaa
Lembrem-se, lembrem-semuistakaa muistakaa
Dos que vivem mortoskuolleina elävät

Pensem, pensemajatelkaa ajatelkaa
Pensem, eiajatelkaa hei
Lá lá lá, lá lá lálaku laku laa laku laku laa
Lá lá lá, lá lá lêlaku laku laa laku laku lei

Chega um momento em que as pessoas se cansamThere comes a time when people get tired
De serem pressionadas pela bota de ferroof been pressed by the iron boot
Bem, eu estive no topo da montanha e viwell I'v been at the mountain top and I'seen
A terra prometidathe promised land
Bem, você pode não chegar lá comigo, mas como umwell you may not get there with me, but as a
povo, vocês chegarão à terra prometidapeople you get to the promised land
Livres finalmente, livres finalmentefree at last free at last

O rio corre para o mar, eu vou para a cachoeirajoki juoksee mereen minä menen koskeen
O peixe é o pássaro da águakala on veden lintu
Lembrem-se, lembrem-se, dos que foram mortos vivosmuistakaa muistakaa elävinä tapetut

Pensem, pensemajatelkaa ajatelkaa
Pensem, eiajatelkaa hei
Lá lá lá, lá lá lálaku laku laa laku laku laa
Lá lá lá, lá lá lê…laku laku laa laku laku lei…