Kik la kékane

Chute a Lata

Kik la kékane

Sapatos Pat BooneDes souliers Pat Boone
Jeans azul claroDes jeans bleu pâle
A gente jogava "chute a lata"On jouait à "kick la kécanne"
Com uma garrafa na mãoA branch a branch à bouteille
No médico escondido e depois no tagAu docteur à cachette et pis à tag
- Você tá morto!- T'es mort !
Gna gna gna gna gna!Gna gna gna gna gna !
Gna gna gna gna gna gna!Gna gna gna gna gna gna !

Era na época dos De SotoC'était dans l'temps qu'y avait des De Soto
Dos Studebaker e do Fats DominoDes Studebaker et des Fats Domino
Mas hoje, graças à moda retrôMais aujourd'hui grâce à la mode rétro
Nossas melhores "músicas" voltam no rádioNos meilleurs "plain" à nous aut' repassent à la radio

"Só você"Only you
Pode fazer este mundo parecer certoCan make this world seem right
Só vocêOnly you
Pode iluminar a escuridãoCan make the darkness bright
Só vocêOnly you
E só vocêAnd you alone
Pode me emocionar como você fazCan thrill me like you do
Você é meu sonho realizadoYou're my dream come true
Meu único e verdadeiro amor"My one and only you"

Sapatos Pat BooneDes souliers Pat Boone
Jeans azul claroDes jeans bleu pâle
A gente jogava "chute a lata"On jouait à "kick la kécanne"
Com uma garrafa na mãoA branch a branch à bouteille
No médico escondido e depois no tagAu docteur à cachette et pis à tag
- Você tá morto!- T'es mort !
Gna gna gna gna gna!Gna gna gna gna gna !
Gna gna gna gna gna gna!Gna gna gna gna gna gna !

Era na época do corte de cabelo de HollywoodC'était dans l'temps du Hollywood hair cut
Os Four Aces, os Diamonds estavam bombandoLes Four Aces, les Diamonds étaient hot
Hoje pra você é um som novoAujourd'hui pour toi c'est un son nouveau
Pra gente ainda são hits ou baladasPour nous aut' ça reste des hits ou des slows

YaaaaaaaaaaaaYaaaaaaaaaaaa
Yaya yaya, yaya yaya, yayaya yaYaya yaya, yaya yaya, yayaya ya
Oh, meu bem, oh, meu bemOh little darling oh little darling
Oh, onde - você está?Oh where - are you ?
A-hoopa, a-hoopa, hoopa hoopa hooA-hoopa, a-hoopa, hoopa hoopa hoo

Sapatos Pat BooneDes souliers Pat Boone
Jeans azul claroDes jeans bleu pâle
A gente jogava "chute a lata"On jouait à "kick la kécanne"
Com uma garrafa na mãoA branch a branch à bouteille
No médico escondido e depois no tagAu docteur à cachette et pis à tag
- Você tá morto!- T'es mort !
Gna gna gna gna gna!Gna gna gna gna gna !
Gna gna gna gna gna gna!Gna gna gna gna gna gna !

Era na época do seu pai e da sua mãeC'était dans l'temps de ton père pis d'ta mère
Mas como você toca as músicas de ontemMais comme tu fais jouer les chansons d'hier
A gente adora isso porque não envelhecemosNous aut' on aime ça parce qu'on vieillit pas
Porque música e diversão nunca saem de moda!Car la musique et l'fun, ça s'démode pas !

Sh-boom sh-boom Ya Dada Dada DadaSh-boom sh-boom Ya Dada Dada Dada
Sh-boom sh-boom Ya Dada Dada DadaSh-boom sh-boom Ya Dada Dada Dada
Sh-boom sh-boom Ya Dada Dada sh-boom!Sh-boom sh-boom Ya Dada Dada sh-boom !
Sh-boom sh-boom Ya Dada Dada DadaSh-boom sh-boom Ya Dada Dada Dada
Sh-boom sh-boom Ya Dada Dada DadaSh-boom sh-boom Ya Dada Dada Dada
Sh-boom sh-boom Ya Dada Dada sh-boom!Sh-boom sh-boom Ya Dada Dada sh-boom !

Sapatos Pat BooneDes souliers Pat Boone
Jeans azul claroDes jeans bleu pâle
A gente jogava "chute a lata"On jouait à "kick la kécanne"
Com uma garrafa na mãoA branch a branch à bouteille
No médico escondido e depois no tagAu docteur à cachette et pis à tag
- Você tá morto!- T'es mort !
Gna gna gna gna gna!Gna gna gna gna gna !
Gna gna gna gna gna gna!Gna gna gna gna gna gna !

Um dois três quatro cinco seis sete oito nove dez!Un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix !
Luz vermelha!Lumière rouge !