Breath

Respiração

Breath

O coração que vai se aquecendo com a sopaKogoeteyuku kokoro atatameru suupu wo
Derrama em um recipiente sem forma, engolindo a solidãoKatachi no nai utsuwa ni sosogi kominomihoshita

Sozinho, os sentimentos se acumulam, efêmeros...Hitorikiri omoi wa tsunoru hakanaku...

Com a ponta dos dedos, confirmo, quero te verKajikamu yubisaki de tashikame aitakute
Se a chuva cair, você se esconde e se diverteFuritsumoreba anata kakurenboshite hashagu

A solidão insuportável continua sem fim...Yarusenai kodoku wa tsudzuku hatenaku...

A floresta ao entardecer é coberta de neveTasogareru mori wa yukikeshou ni ooware
A primavera nos campos, esperando ardentementeSougen haru wo machi kogareru
Suspiros misturados com a morte se desfazemTameiki majiri no shinikeshou hodokosare
Os campos giram, Respiração, Respiração da menteSougen kakemeguri Breath, Breath of mind

Sozinho, os sentimentos se acumulam, efêmeros...Hitorikiri omoi wa tsunoru hakanaku...
A solidão insuportável continua sem fim, para sempreYarusenai kodoku wa tsudzuku hatenaku towa ni

A floresta ao entardecer é coberta de passosTasogareru mori wa ashioto ni ooware
Os campos despertam, Respiração, Respiração da menteSougen me wo ibuku Breath, Breath of mind

A floresta ao entardecer é coberta de neveTasogareru mori wa yukikeshou ni ooware
A primavera nos campos, esperando ardentementeSougen haru wo machi kogareru
Suspiros misturados com a morte se desfazemTameiki majiri no shinikeshou hodokosare
Os campos giram, Respiração, Respiração da menteSougen kakemeguri Breath, Breath of mind