In The Air

In The Air

目を閉じた君はme wo tojitai kimi wa
背に刺さったナイフを羽に似せse ni sasatta naifu wo hane ni nise
今、大地を蹴るima, daichi wo keru
空は果てしなく澄みきった青をたたえるsora wa hateshinaku sumikitta ao wo tataeru
果てしなくhateshinaku
果てしなくhateshinaku

君を何度もひざまずかせたkimi wo nando mo hizamazukase ta
この大地に口づけしてkono daichi ni kuchizuke shite
ざわめきに塞いだ耳をすませばzawameki ni fusaida mimi wo sumaseba
解るだろう すべての物の呼吸がwakaru darou subete no mono no kokyuu ga
空は果てしなく澄みきった青をたたえるsora wa hateshinaku sumikitta ao wo tataeru
果てしなくhateshinaku
果てしなくhateshinaku

You fly over the earthYou fly over the earth
それをただ見つめてるsore wo tada mitsumeteru
You fly over the earthYou fly over the earth
Can't you see I am tied to the groundCan't you see I am tied to the ground

空へ落ちて行くsora e ochite iku
底無しの空へと深く落ちて行くsokonashi no sora e to fukaku ochite iku
そして雲を君は掴むsoshite kumo wo kimi wa tsukamu
掴む!tsukamu!

You fly over the earthYou fly over the earth
それをただ見つめてるsore wo tada mitsumeteru
You fly over the earthYou fly over the earth
Can't you see I am tied to the groundCan't you see I am tied to the ground

You fly over the earthYou fly over the earth
やがて空に溶けてくyagate sora ni tokete ku
You're floating in the airYou're floating in the air
僕はそれをただ見つめたままboku wa sore wo tada mitsumeta mama
立ちつくしているtachitsukushite iru