Drama

Drama

Drama

Quando a primeira neve começa a cair
はつゆきがまいちるころ
Hatsu yuki ga maichiru koro
Ah... nostálgico, como nos velhos tempos
あ…なつかしいじようけいに
Ah… natsukashii jiyoukei ni
A razão de eu estar aqui sozinho
ひとりここにきたわけは
Hitori koko ni kita wake wa
É alguém que eu já deveria ter esquecido...
もうわすれたはずのひと
Mou wasureta hazu no hito
Só quero encontrar aquela pessoa
あのひとにあいたいだけ
Ano hito ni aitai dake

Tristes dias de um casal tão intenso
かなしいほどせんめいなふたりのひび
Kanashii hodo senmeina futari no hibi
Sempre desmoronando naquele mesmo lugar
いつもおなじあのばめんでくずれてく
Itsumo onaji ano bamen de kuzureteku

As árvores secas e o vento gelado
かれきとつめたいかぜ
Kare ki to tsumetai kaze
Ah... nostálgico, como nos velhos tempos
あ…なつかしいじようけいに
Ah… natsukashii jiyoukei ni
Mesmo que eu me lembre daquela pessoa
あのひとをかさねても
Ano hito wo kasanete mo
Ela se desfez e desapareceu
はかなくにじんできえた
Hakanaku nijinde kieta
Era só uma ilusão que eu via
まぼろしもみてただけ
Maboroshi mo miteta dake

Triste a ponto de ser doloroso
かなしいほどせつなくてくるしくなる
Kanashii hodo setsunakute kurushiku naru
Quanto mais eu penso, mais me queima e não consigo me soltar
おもうほどにやきついてはなれなくて
Omou hodo ni yaki tsuite hanarenakute
Tristes dias de um casal tão intenso
かなしいほどせんめいなふたりのひび
Kanashii hodo senmeina futari no hibi
Sempre desmoronando naquele mesmo lugar
いつもおなじあのばめんでくずれてく
Istumo onaji ano bamen de kuzureteku

Ah... se eu pudesse te encontrar mais uma vez
あ…もういちどあえるのならば
Ah... mou ichido aeru no naraba
Não soltaria mais seus braços
もうそのうでをはなさない
Mou sono ude wo hanasanai

Triste a ponto de ser doloroso
かなしいほどせつなくてくるしくなる
Kanashii hodo setsunakute kurushiku naru
Quanto mais eu penso, mais me queima e não consigo me soltar
おもうほどにやきついてはなれなくて
Omou hodo ni yaki tsuite hanarenakute
Tristes dias de um casal tão intenso
かなしいほどせんめいなふたりのひび
Kanashii hodo senmeina futari no hibi
Sempre desmoronando naquele mesmo lugar
いつもおなじあのばめんでくずれてく
Istumo onaji ano bamen de kuzureteku