A La Luz de Aute

À luz de Aute

A La Luz de Aute

Trovador de beleza e malabarista de girassolTrovador de la belleza y juglar de giralunas
De batidas e espumas, barrigas, mares e aleluiaDe latidos y de espumas, vientres, mares y aleluyas
De patifes e aventuras, entre compromissos e entre cinemasDe canallas y aventuras, entre citas y entre cines
De bastões e de abeles, satanases e divindadesDe caínes y de abeles, satanases y deidades

Navegue com seus bardos, procurando liberdadesVan las naves con tus bardos, remontando libertades
Ao amanhecer, os rifles sepulcrais se erguemEn el alba se levantan los fusiles sepulcrales
Observá-los como eles se gabam, exibindo vaidadesMíralos como se jactan, desplegando vanidades
Aqueles que enterram a beleza, na lama espectralLos que entierran la belleza, en los fangos espectrales

E não há imagem melhor que represente sua imagemY no hay cuadro mejor que represente tu estampa
Como aquele garoto espantado que sonha no calçadãoComo ese niño asombrado que sueña en el malecón
Da luz à sombra, velázquez, goya e picassoDe la luz a la sombra, velázquez, goya y picasso
Você está marcando com seus golpes, a voz dourada de jacques brelVas marcando con tus trazos, la voz áurea de jacques brel

Imagine John Lennon, um Deus sem religiãoImagina john lennon un Dios sin religión
20o século cambalache discépolo cantouSiglo xx cambalache discépolo cantó
Até o fim do universo, entre fumaça e perigosHasta el fin del universo, entre humos y azares
Como você gira com seu anel, os mortais desaparecemComo giges con su anillo desvanecen los mortales

Nos seus versos está o beijo entre a espada e a balaEn tus versos queda el beso entre la espada y la bala
O visual é embelezado como carne apaixonadaSe embellece la mirada como carne apasionada
E não há imagem melhor que represente sua imagemY no hay cuadro mejor que represente tu estampa
Como aquele garoto espantado que sonha no calçadãoComo ese niño asombrado que sueña en el malecón
Em Albanta, a infância é eternaEn albanta, es eterna la infancia
Não há dragões perseguindo o marSin dragones acechando desde el mar