Volver en Guitarras

De volta às guitarras

Volver en Guitarras

Quando eu deixar este mundo para sempreCuando me vaya para siempre de este mundo
Quando eu ficar longe dos meus entes queridosAl alejarme de mis seres tan queridos
Apenas um desejo ao Deus supremo, peço-lheSólo un deseo al Dios supremo, yo le pido
Um impossível, mas eu sei que é tão profundoUn imposible pero sé que es tan profundo

Que toda a minha alma seja transformada em uma árvoreQue se transforme en un árbol mi alma entera
Então, nos dias quentes de verãoPara que en días calurosos de verano
Sob minha sombra repousam meus compatriotasBajo mi sombra descansen mis paisanos
Tipo um post que quem quiser cuidar de mimComo una posta que me ocupe quien lo quiera

Que as gurises com a rodada vão me cercarQue los gurises con la ronda me cercaran
E aqueles que se amam cumprindo uma promessaY los que se aman cumpliendo una promesa
Deixe seus nomes que eu lembro na minha cascaDejen sus nombres cual recuerdo en mi corteza
Embora doa, eles vão me cortar com uma facaAunque me duela, con cuchillo me tallaran

E quando um carpinteiro corta minha madeiraY cuando troce mi madera un carpintero
Que ao invés de móveis se dedica a fazer violõesQue en vez de muebles se dedique a hacer guitarras
Estar com meus amigos na festaPara estar junto a mis amigos en las farras
Com acordeões e batida de chamameceroCon acordeonas y un rasguear chamamecero

Que toda a minha alma seja transformada em uma árvoreQue se transforme en un árbol mi alma entera
Então, nos dias quentes de verãoPara que en días calurosos de verano
Sob minha sombra repousam meus compatriotasBajo mi sombra descansen mis paisanos
Tipo um post que quem quiser cuidar de mimComo una posta que me ocupe quien lo quiera
Que as gurises com a rodada vão me cercarQue los gurises con la ronda me cercaran
E aqueles que se amam cumprindo uma promessaY los que se aman cumpliendo una promesa
Deixe seus nomes que eu lembro na minha cascaDejen sus nombres cual recuerdo en mi corteza
Embora doa, eles vão me cortar com uma facaAunque me duela, con cuchillo me tallaran
E quando um carpinteiro corta minha madeiraY cuando troce mi madera un carpintero
Que ao invés de móveis se dedica a fazer violõesQue en vez de muebles se dedique a hacer guitarras
Estar com meus amigos na festaPara estar junto a mis amigos en las farras
Com acordeões e batida de chamameceroCon acordeonas y un rasguear chamamecero