Aye Maalik Tere Bande Hum

Seus Servos

Aye Maalik Tere Bande Hum

Ah, Mestre, nós somos Teus servos, que Tu sejas nosso BenfeitorAye Maalik Tere Bande Hum Ayese Ho Humaare Karam
Nos encaminhe pelo caminho do bem, nos afastando mais do mal, para que demos nosso último suspiro sorrindoNekee Par Chale, Aaur Badee Se Tale, Taankee Hasate Huye Nikale Dam

Essa escuridão densa está se espalhando e assustando os Teus filhosYe Andheraa Ghanaa Chhaa Rahaa, Teraa Insaan Ghabaraa Rahaa
Somos ignorantes e não conseguimos ver, o Sol da felicidade está se escondendoHo Rahaa Bekhabar, Kuchh Naa Aataa Najar, Sukh Kaa Sooraj Chhoopaa Jaa Rahaa
Mas na Tua luz até com o breu se faz ter a Lua cheiaHai Teree Roshanee Mein Jo Dam To Amaawas Ko Kar De Poonam

Os homens são fracos, neles também há milhares de falhasBadaa Kamajor Hain Aadamee, Abhee Laakhon Hain Is Mein Kamee
Mas se Tu estás a postos, há grande generosidade, graças a Ti a terra está em segurançaPar Too Jo Khadaa, Hain Dayaaloo Badaa, Teree Kirapaa Se Dharatee Thamee
A partir do momento que Tu nos deste a vida, tens carregado as angústias de todos nósDiyaa Toone Humei Jab Janam Too Hee Zelegaa Hum Sab Ke Gam

Quando há momentos de opressão, Tu manténs-nos firmesJab Julmon Kaa Ho Saamanaa, Tab Too Hee Humei Thaamanaa
Eles fazem maldade, nós nos enchemos de bondade, que não haja o desejo de vingançaWo Buraee Kare, Hum Bhalaaee Bhare, Naheen Badale Kee Ho Kaamanaa
Que a cada passo o amor aumente e que se findem os equívocos do inimigoBadh Uthhe Pyaar Kaa Har Kadam Aaur Mite Bair Kaa Ye Bharam