Aaja Nindiya Aaja

Vem Dormir

Aaja Nindiya Aaja

vem dormiraaja nindiya aaja
entre os olhos, entendanainan beech samaajha
vem dormiraaja nindiya aaja
entre os olhos, entendanainan beech samaajha
vem, vem, vemaaja aaja aaja
que o néctar caia agoraamrit ras barsaa ja
o vento embala o berçopavan jhulaaye palna
o amor se foi, você sabemamta lorri gaye ho
o vento embala o berçopavan jhulaaye palna
o amor se foi, você sabemamta lorri gaye ho
raios suaves e friossheetal sheetal kirnay.n
sombras leves estão por aíhalke halke saaye ho
você também se torna perfumetu bhi khushbo bankar
decorando as palpebraspalkan saje sajaaja
vem, vem, vemaaja aaja aaja
que o néctar caia agoraamrit ras barsaaja
vem dormiraaja nindiya aaja
entre os olhos, entendanainan beech samaaja
na nuvem, a lua dormebadli mein soya hai chanda
na água, brilha a luznadiya mein jhilmil paani ho
na nuvem, a lua dormebadli mein soya hai chanda
na água, brilha a luznadiya mein jhilmil paani ho
nestas pálpebras, você dormein akhiyon mein soya hai
você é a rainha do sonotu hi nindiya raani
me entrego a vocêtujhpar vaari jaoon
meu pequeno, eu cuidolalna ko mere sulaaja
vem, vem, vemaaja aaja aaja
que o néctar caia agoraamrit ras barsaa ja
vem dormiraaja nindiya aaja
entre os olhos, entendanainan beech samaajha
a cada instante eu a vejoharr pal dekhoon isko
mas não consigo ter pazphir bhi chain na paoon
a cada instante eu a vejoharr pal dekhoon isko
mas não consigo ter pazphir bhi chain na paoon
me transformo em sonomain khud nindiya bankar
para me instalar nos olhosnainan mein bas jaoon ho
a luz dos meus olhosmere nayyan ki jyoti
meu pequeno reimera nanha raja
a luz dos meus olhosmere nayyan ki jyoti
meu pequeno reimera nanha raja
vem, vem, vemaaja aaja aaja
que o néctar caia agoraamrit ras barsaa ja