Aa Jaa Aai Bahaar

A Primavera Chegou

Aa Jaa Aai Bahaar

Venha, a primavera chegou, o coração está inquietoAa ja aai bahaar, dil hai beqaraar
Oh, meu príncipe, sem você não dá para viverO mere raajakumaar, tere bin raha na jaaye
Venha, a primavera chegou, o coração está inquietoAa ja aai bahaar, dil hai beqaraar
Oh, meu príncipe, sem você não dá para viverO mere raajakumaar, tere bin raha na jaaye
VenhaAa ja

Sempre que o vento sopra com rajadasJulfon se jab bhee, chale puravaai
Sempre que o vento sopra com rajadasJulfon se jab bhee, chale puravaai
Meu corpo dóiTan mera toote
Meu corpo dóiTan mera toote
Mas o relaxamento chegouAayi angadaai
Mas o relaxamento chegouAayi angadaai

Eu olho diversas vezes a sua esperaDekhoon baar baar, tera intazaar
Oh, meu príncipe, sem você não dá para viverO mere raajakumaar, tere bin raha na jaaye
VenhaAa ja

Eu ouço sua flauta em meu coraçãoMan mein sunu main, teri muraliya
Eu ouço sua flauta em meu coraçãoMan mein sunu main, teri muraliya
Eu danço e o tintilarNaachoon main chham-chham
Eu danço e o tintilarNaachoon main chham-chham
Toca em minhas tornozeleirasBaaje paayaliya
Toca em minhas tornozeleirasBaaje paayaliya
Cada corda do meu coração chama o seu nomeDil ka taar-taar, teri kare pukaar
Oh, meu príncipe, sem você não dá para viverO mere raajakumaar, tere bin raha na jaaye
VenhaAa ja

Mesmo um peixe d'água fica sedento na águaJal ki machhariyaa, jal me hai pyaasi
Mesmo um peixe d'água fica sedento na águaJal ki machhariyaa, jal me hai pyaasi
São dias de felicidadeKhushiyon ke din hain
São dias de felicidadeKhushiyon ke din hain
Ainda assim, há tristezaPhir bhi udaasi
Ainda assim, há tristezaPhir bhi udaasi
Venha dessa vez e leve o meu amorLekar mera pyaar, a ja ab ke baar
Oh, meu príncipe, sem você não dá para viverO mere raajakumaar, tere bin raha na jaaye
VenhaAa ja