Karee Badrareeyan

Caminhos de Amor

Karee Badrareeyan

caminhos de amor, ondas que vêm e vão, meu coração se vai emborakaaree badareeyaan, maare lahareeyaan, moraa jiyaaraa udaa jaaye re
devagar, vem, vento querido, meu corpo exposto se reveladheere se chal aree bairee pawan moraa goraa badan khulaa jaaye re

tempo chuvoso, dias confusos, meu coração não aguenta, no outono sozinhobheegaa bheegaa mausam ye din alabele, jiyaa naheen laage, saawan mein akele
chama o pássaro, o papagaio, meu coração queima sem compaixãopee kee pukaar kare paapee papeehaa, more dil ko bedardee jalaaye re

borboleta negra que dança, me faz sentir uma dor doce, eu acordokalee kalee bhanwaraa jo dolan laage, meethhee meethhee peedaa karajawaa mein jaage
é isso que o coração quer, penso em você, que alguém venha me encontrarmanawaa kaa kaam yahee, sochoo main raam koee moree nagareeyaan basaaye re

meu amor sem graça, essa beleza que me encanta, a juventude se escondepiyaa been fikee, ye sajadhaj moree, itaut bhatake jawaanee nigodee
os anos passam, e lá, onde as noites não trazem sono.chadhatee umar liye jaaye udhar, jahaan raaton ko nindeeyaan n aaye re