Chhod Gaye Baalam

Me Deixou

Chhod Gaye Baalam

Meu bem me deixou, ó céus, me deixou sozinhochhod gaye baalam mujhe haai akela chod gaye
Meu bem partiu, partiu o meu coração repleto de amortod gaye baalam mera pyar bhara dil tod gaye
Meu bem me deixou, ó céus, me deixou sozinhochhod gaye baalam mujhe haai akela chod gaye
Meu bem abriu mão, ó céus, abriu mão da minha companhiachhut gaya baalam haai saath hamara chhut gaya
Meu bem ficou aborrecido, partiu o meu coração repleto de amorruuth gaya baalam mera pyar bhara dil tuut gaya

Os botões de flores sorriem junto com as flores, mas como eu vou sorrir?phool sang muskaye kaliyan main kaise muskaaun
Vendo as nuvens, meus olhos ficaram carregadosbaadal dekh ke bhar aayi ankhiyan
Vendo as nuvens, meus olhos ficaram carregadosbaadal dekh ke bhar aayi ankhiyan
Chuvosa, eu gotejo lágrimas, chuvosa, eu gotejo lágrimascham cham neer bahaaun main cham cham neer bahaaun
Meu bem abriu mão, ó céus, abriu mão da minha companhiachhut gaya baalam gaai saath hamara chhut gaya
Meu bem ficou aborrecido, partiu o meu coração repleto de amorruuth gaya baalam mera pyar bhara dil tuut gaya

O que alguém saberia sobre afeto? Eu não sei, o coração não sabedil ki lagi ko kya koi jaane main jaanu dil jaane
Dançando na sombra das pálpebraspalkon ke chaya mein naache
Dançando na sombra das pálpebraspalkon ke chaya mein naache
As histórias estão repletas de angústia, ó céus, as histórias estão repletas de angústiadard bhare afsaanse haai dard bhare afsaane
Meu bem me deixou, ó céus, me deixou sozinhochhod gaye baalam mujhe haai akela chod gaye
Meu bem partiu, partiu o meu coração repleto de amortod gaye baalam mera pyar bhara dil tod gaye

Primeiro o fogo acendeu no meu coração e depois caiu a chuvapehle mann mein aag lagi aur phir barsi barsaat
Desse jeito soprou o vendaval da separaçãoaaisi chali birhaah ki aandhi
Desse jeito soprou o vendaval da separaçãoaaisi chali birhaah ki aandhi
Agonizo dia e noite, ó céus, eu agonizo dia e noitetadpat hu din raat haai main tadpat hu din raat
Meu bem abriu mão, ó céus, abriu mão da minha companhiachhut gaya baalam gaai saath hamara chhut gaya
Meu bem me deixou, ó céus, me deixou sozinhochhod gaye baalam mujhe haai akela chod gaye