Humaare Dil Se Na Jana

Não Vá do Meu Coração

Humaare Dil Se Na Jana

não vá do meu coração, não me engane, o mundo é muito traiçoeirohumaare dil se naa jaanaa, dhokhaa naa khaanaa, duniyaan badee beeemaan

eu sou a primeira prova do amormai hoo jee pyaar kee pahalee nishaanee
hoje digo com os olhos a história do coraçãoaankhon se aaj kahoo dil kee kahaanee
ouça, querido, venha, veja, por favor, eu vou fazer um pedidosun lo jee paiyyaa padoo, dekho jee binatee karu
passar a vida inteira com dignidade, não magoar o coração, onde está meu orgulho?umar bhar laaj nibhaanaa, dil naa dukhaanaa, balamaa kahaa meraa maan

é difícil dizer palavras doces aquimeethhe do bol yahaa mushkil hain bolanaa
nunca abra o coração para o mundoduniyaa se bhed kabhee man ke naa kholanaa
as promessas aqui são falsas, não há amigos verdadeiroszoothhee hain pareet yahaa, koee naa meet yahaa
hoje o mundo está ruim, não deixe meu coração se quebrar, minha vida está em turbulênciaburaa hain aaj jamaanaa, toote jiyaa naa, ulazan mein hain meree jaan