Haan Jab Tak Hai Jaan

Sim, Enquanto Houver Vida

Haan Jab Tak Hai Jaan

Oh, oh oh oh, oh oh oh ohOh, oh oh oh, oh oh oh oh
(Sim, enquanto houver vida, conhecendo o mundo(Haan, jab tak hai jaan jaane jahan
Eu vou dançar) - 4Main naachoongi) - 4
(O amor nunca morre(Pyaar kabhi bhi marta nahin
Nem teme a morte) - 2Maut se bhi yeh darrta nahin) - 2
Vamos nos perder, vamos desaparecer, vamos morrerLut jaayenge, mit jaayenge, mar jaayenge hum
Nossa história vai continuar vivaZinda rahegi hamaari daastaan
Oh sim, enquanto houver vida, conhecendo o mundoO haan, jab tak hai jaan jaane jahan
Eu vou dançarMain naachoongi
(Se a pulseira quebrar, e daí?(Toot jaaye paayal to kya
Se os pés ficarem machucados, e daí?) - 2Paaon ho jaaye ghaayal to kya) - 2
Dei meu coração, levei seu coração, se amamosDil diya hai dil liya hai, pyaar kiya hai to
Teremos que passar pelo teste do amorDena padega mohabbat ka imtehaan
Oh sim, enquanto houver vida, conhecendo o mundoO haan jab tak hai jaan jaane jahan
Eu vou dançar - 4Main naachoongi - 4
(Este olhar não pode se desviar(Yeh nazar jhuk sakti nahin
Esta língua não pode se calar) - 2Yeh zubaan ruk sakti nahin) - 2
Vou dizer que vou suportar a dor, vou ficar em silêncio, o que fazer?Main kahoongi gham sahoongi chup rahoongi kya
Estou presa, mas não sou mudaBebas hoon lekin nahin main bezubaan
Oh sim, enquanto houver vida, conhecendo o mundoO haan jab tak hai jaan jaane jahan
Eu vou dançarMain naachoongi
Sim, enquanto houver vida, conhecendo o mundoHaan jab tak hai jaan jaane jahan
Eu vou dançar - 5Main naachoongi - 5