Duur Kahin Tu Chal Dil Raha Hai Machal

Longe, Onde Você Vai, Coração Está Pulsando

Duur Kahin Tu Chal Dil Raha Hai Machal

longe, onde você vai, coração está pulsandoduur kahin tu chal dil raha hai machal
nos caminhos do amor, sob as sombras da paixãopyaar ki raahon mein prit ki chhaanvon mein
de olho na agitaçãodekh huyi halachal
longe, onde você vailduur kahin tu chal

esse céu rosa, a fumaça da noite caindoye gulaabi aasamaan shaam ka udata dhuwan
vem comigo pra lálle chalo mujhako vahaan
as cores estão espalhadas, tudo molhado e encantadorang bikhara hai jahaan bhigaa-bhiga hai samaan
vem comigo pra lálle chalo mujhako vahaan
essas paisagens, esses sinais, o véu está voandoye nazaare ye ishaare ud raha aanchal
longe, onde você vailduur kahin tu chal

é a estação do amor, do compromisso apaixonado - 2hai ye mausam pyaar ka pyaar ke ikaraar ka - 2
adornos de sonhos, a conexão de dois coraçõeslsapanon ke singaar ka do dilon ke taar ka
a sinfonia das estrelas, é a canção da primaverataar ki jhanakaar ka git hai ye bahaar ka
você é a estação doce, embriagante, e o vento é brincalhãotu rasili rut nashili aur hava chanchal
longe, onde você vai, coração.duur kahin tu chal dil