Dukh Jo Diye Hain

A Dor Que Nos Daram

Dukh Jo Diye Hain

a dor que nos deram, o mundo, eu sei ou você sabedukh jo diye hain duniya ne main jaanoon ya tu jaane

por que pessoas como nós vieram ao mundoham jaise nirdhan duniya mein aaye kyon
quem vai perguntar a Ele por que nos criouusase hi poochhe koi usane banaaye kyon
as tristezas são nossas, a felicidade é alheia, eu sei ou você sabegam apane sukh begaane main jaanoon ya tu jaane

o caminho é o quintal, o caminho é a casarasta hi aangan rasta hi ghar hai
onde andamos perdidos, quem está na covakahaan-kahaan bhatake kisako kabar hai
as súplicas são ou canções, eu sei ou você sabefariyaaden hain ya gaane main jaanoon ya tu jaane

as festas dos outros e suas cores vibrantesauron ke dumahale aur rang-raliyaan
nós recebemos só ruas escurashamako mili hain andhiyaari galiyaan
as histórias de destruição, eu sei ou você sabebarabaadi ke afasaane main jaanoon ya tu jaane
a dor que nos deram ...dukh jo diye hain ...