Dooba Tara Umeedo Ka

Estrela das Esperanças

Dooba Tara Umeedo Ka

a estrela das esperanças se foi -2dooba taara ummiidon ka sahaara chhut gaya -2
quando das minhas mãos a proteção se soltoujab unake haath se daaman hamaara chhut gaya
a estrela se foi...o dooba taara ...

a canção do encontro o mundo não pôde ver a gentegeet milan ke gaati duniya dekh saki na hamko
se o amor não prevalecer -2pyaar pe koi bas na chala to -2
meu amado foi levado -2chhin liya pritam ko -2
ai, meu amadohaay pritam ko
minha cidade dos sonhos foi saqueadanagri mere armaanon ki zamaana loot gaya
que saiu das minhas mãos...jo mere haath se ...

mostrando o mar ao sedento, por que tirou a água?pyaase ko saagar dikhala ke chhin liya kyon paani o
o mundo, oh mundoo jag vaale
você também não sentiu -2o jag vaale tuune bhi mere -2
a dor do meu coração -2dil ki lagi na jaani -2
ai, não sentiuhaay na jaani
meu coração se despedaçou, meu destino se quebroutukade ho gae mere dil ke nasiiba phuut gaya
que saiu das minhas mãos...jo mere haath se ...