Dekhiye Aji Jaaneman

Olha, Meu Amor

Dekhiye Aji Jaaneman

olha, meu amor, diga, queridodekhiye aji jaan-e-man boliye meharabaan
não brinque assim comigo, por que, meu bemhamase yun mat kheliye kyun bhalaa jaan-e-jaan
meu amor vai se despedaçar, olha, meu amortut ke rah jaayegi pyaar mein meri jaan dekhiye aji jaan-e-man

também vou me despedaçar, meu bemtut ke rah jaaenge ham bhi to meri jaan
sim, eu admito, eu cometi um erro que você não entendeuaa maanati hun main thi meri khataa jo tumhen naa samajhi
o que aconteceu, amor, aconteceu, amor, não se esqueça, viujo huyaa sanam so huyaa sanam bhul jaayo na ji
agora, além de você, não tenho mais nada na memória, meu amorab to sivaa tumhaare nahin kuchh bhi yaad jaanam
ah, que hoje a gente se perca um no outroaa ek dusare mein kho jaaye aaj hamadam
que nossos corpos se encontrem e a gente não abra a boca, olha, meu amoryun milen do badan phir na kholen zubaan dekhiye aji jaan-e-man

hoje, nesse emaranhado de braços, vamos nos afundaraaj baahon ke is bhanvar mein ham aise dub jaaye
procurando um ao outro e sem conseguir encontrarapane aap ko dhundhate rahen aur na dhundh paayen
como eu, você também deve se entregar, meu amormeri tarah se tum bhi sab kuchh lutaa do jaanam
agora que você está perto de mim, tudo é seu, meu bemab jo hai paas mere sab hai tumhaaraa hamadam
ah, hoje parece que o céu caiu na terraare yun lagaa aaj dharati pe gir padaa aasamaan
olha, meu amordekhiye aji jaan-e-man