Dekhate-Dekhate Jal Gaya Aashiyaan

Enquanto Olhava, Meu Refúgio Pegou Fogo

Dekhate-Dekhate Jal Gaya Aashiyaan

enquanto olhava, meu refúgio pegou fogodekhate-dekhate jal gayaa aashiyaan
o que eu vou te contar sobre a história do amorkyaa sunaayuun tujhe pyaar ki daastaan

como te dizer sobre a dor que eu sintotujhase kaise kahuun dard kaa maajara
pensei que era uma coisa, mas virou outramaine sochaa thaa kyaa aur kyaa ho gaya
chegamos perto, mas a distância aumentoupaas aaye magar ho gayin duuriyaan
o que eu vou te contarkyaa sunaayuun tujhe

mesmo com todos ao redor, estou sozinhasabake hote huye bhi akeli huun main
sou um enigma só pra mim mesmaaap apane liye ik paheli huun main
ah, essas obrigações, ah, essa impotênciahaay majabuuriyaan haay laachaariyaan
o que eu vou te contarkyaa sunaayuun tujhe

meu coração tá pegando fogo, mas eu sigo aquiphunk rahaa hai jigar ji rahi huun magar
ah, eu me perdi e você ficou alheiohaay main lut gayi tuu rahaa bekabar
a terra e o céu choraram por mimmujhape rote rahe ye zamin aasamaan
enquanto olhava, pegou fogodekhate-dekhate jal gaya

só sobrou cinzas, e a fumaça tá subindorah gayi raakh si uth rahaa hai dhuaan
o que eu vou te contarkyaa sunaayuun tujhe