Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.029
Letra

Lodi

Lodi

Haay, haay, haay, haayHaay, haay, haay, haay
Haay haay haay haay haay haay haay haay -2Haay haay haay haay haay haay haay haay -2
Haay-haay, haay-haay, haay!Haay-haay, haay-haay, haay!
Haay haay haay haay haay haay haay haay -2Haay haay haay haay haay haay haay haay -2

Chegou a lodi, (aaha!)Lo aa gayi lodi ve, (aaha!)
Faz uma dupla, (aaha!)Bana lau jodi ve, (aaha!)
Se alguém segurar, não deixa escapar, (aaha!)Kalaayi koyi yun thaamon, na jaave chhodi ve, (aaha!)
Não deixa escaparNa jaave chhodi ve
Refrão Feminino: Não mente, (oho!)Female Chorus: Choothh na boli ve, (oho!)
Não faz besteira, (oho!)Kufar na toli ve, (oho!)
As promessas que você fez, quebra uma a uma, (oho!)Jo tune khaayi thi kasmein, ik ik todi ve, (oho!)
Uma a umaIk ik todi ve

Chegou a lodi, (aaha!)Lo aa gayi lodi ve, (aaha!)
Refrão Feminino: Faz uma dupla, (oha!)Female Chorus: Bana lo jodi ve, (oha!)

Chegou a lodi, (aaha!)Lo aa gayi lodi ve, (aaha!)
Faz uma duplaBana lo jodi ve

Oi...... ho ho ho ho ho ho oh… hoy-hoy-hoy-hoy-hoy-hoy-hoy!Oy...... ho ho ho ho ho ho oh… hoy-hoy-hoy-hoy-hoy-hoy-hoy!
Te dou minha vida, faço tudo por vocêTere qurbaan jaavaan, teri marzi jaan jaavaan
Então aceito tudo, minha lindaToh har baat maan jaavaan, teri soniye
Oi-oi-oi, te dou minha vida, faço tudo por vocêOy-oy-oy, tere qurbaan jaavaan, teri marzi jaan jaavaan
Então aceito tudo, minha lindaToh har baat maan jaavaan, teri soniye
Oi-oi-oi, te dou minha vidaOy-oy-oy tere qurbaan jaavaan

Sim! Eu te conheço, te reconheço bemHaan! tenu main jaan-diyaan, khoob pehchaan-diyaan
Se você me encontrar, escuta o que eu tenho a dizer) -2Milna jo mujhko haiga tujhko, sun le kuchh galaan meriyaan) -2
Eu te conheço, te reconheço bemTenu main jaan diyaan, khoob pehchaan diyaan

Oi oi oi, minha vidaOy oy oy jind meriye

Haay haay haay, minha vidaHaay haay haay, jind mereya

Ao anoitecer, com os amigos, todo dia é uma bebida...Shaam hote hi naal yaaraan de roz da peena..
Quando o sol se põe, até o cara se afunda, é assim que se vive, hmmDoobe sooraj toh banda vi doobe, hai ye koyi jeena, hmm

A conversa é boa, é sobre você, vou cuidarBaat changi, hai ye teri, dhyaan rakhaanga
Hoje vou beber, uma gota, amanhã não vou tocarAaj pee loon, boond kal se, main na chakhaanga

Sim... se agora anoitecer, vamos direto pra casaHaan.. jo ab shaam hogi toh seedhe ghar jaayenge
Sim sim simHaan haan haan

Te dou minha vida -2Tere qurbaan jaavaan -2

Oi raanjhna, meu amor, oi dhholna, meu queridoOy raanjhna, mere makhna, oy dhholna, mere sajna

Minha vida, oi heeriye, minha linda...Jind meriye, oy heeriye, soniye ho…

Te vejo todo dia, jogando cartasTenu har din, vekhdi hoon, khed-de patte
Meus amores, você é tudo, por que?Mujhse pyaare, tenu panje, chhikke te satte, kyun?

Vou jogar cartas, não vai ter mais, essa inocênciaTaash kheloon, ab na hogi, aisi naadaani
Agora só teremos, dois naipes, rei e rainhaAb toh honge, do hi patte, raaja aur raani

Minha vida será sua, deixando as cartas de ladoJind ey meri hogi teri, chhad patteyaan di dheriyaan
Eu te conheço, te reconheço bemTenu main jaan diyaan, khoob pehchaan diyaan

Oi oi oi, minha vidaOy oy oy jind meriye

Haay haay haay, minha vidaHaay haay haay, jind mereya

Chegou a lodi, (aaha!)Lo aa gayi lodi ve, (aaha!)
Faz uma dupla, (aaha!)Bana lo jodi ve, (aaha!)
Se alguém segurar, não deixa escapar, (aaha!)Kalaayi koyi yun thaamon, na jaave chhodi ve, (aaha!)
Não deixa escaparNa jaave chhodi ve

Não mente, (oho!)Jhoothh na boli ve, (oho!)
Não faz besteira, (oho!)Kufar na toli ve, (oho!)
As promessas que você fez, quebra uma a uma, (oho!)Jo tune khaayi thi kasmein, ik ik todi ve, (oho!)
Uma a umaIk ik todi ve

Se eu pedir algo, você não vai lembrarKuchh mangaaun, yaad tumko reh nahin paaye
Era pra trazer um paraanda, mas trouxe halvaLaana toh tha, ek paraanda, halva le aaye

Agora está aqui, um caderno, vou anotarPaas ab ye, note book hai, is mein likh loonga
Ou seja, agora o que você pedir, eu vou trazerYaani ab jo, tum mangaao, woh hi laaunga

Sim... melhorando, melhorando, vamos nos ajeitar, sim sim simHaan.. sudharte sudharte hi sudhar jaayenge, haan haan haan

Te dou minha vida -2Tere qurbaan jaavaan -2

Linda, querida, minha vida, minha joiaSoniye, baliye, jindiye, heeriye

Querido, dhholna, makhna, raanjhnaSajna, dholna, makhna, raanjhna

Ah..., pode mudar ou não, ainda assim você é minhaAa...., chaahe badlo ya na badlo, phir bhi mere ho
Eu só quero, quando eu nascer, você é só minhaMain toh chaahoon, jab janam loon, tum hi mere ho

Oh ho ho ho ho..Oh ho ho ho ho..
Minha joia, em cada vida, sou seu devotoHeeriye main, har janam hoon, tera hi jogi
Você era minha, você é minha, você será minhaTu meri thi, tu meri hai, tu meri hogi

Sim... sem você, pra onde vamos?Haan…tumhaare bina ye kidhar jaayenge

Agora é hora de realizar, é necessário, os desejos do coraçãoHoni ab poori, hai zaroori, mann diyaan sadraan teriyaan
Eu te conheço, te reconheço bemTenu main jaan-diyaan, khoob pehchaan-diyaan

Te dou minha vida -2Tere qurbaan jaavaan -2

Ho! Ho! Ho ho ho!Ho! Ho! Ho ho ho!

Aaha! Aaha! Aaha aaha aaha!Aaha! Aaha! Aaha aaha aaha!

Ho ho ho ho ho ho, chegou a lodi (aaha!)Ho ho ho ho ho ho lo aa gayi lodi ve (aaha!)
Faz uma dupla (aaha!)Bana lo jodi ve (aaha!)
Se alguém segurar, não deixa escaparKalaayi koyi yun thaamon, na jaave chhodi ve

Não mente, (oho!)Choothh na boli ve, (oho!)
Não faz besteira, (oho!)Kufar na toli ve, (oho!)
As promessas que você fez, quebra uma a uma,Jo tune khaayi thi kasmein, ik ik todi ve

Composição: Javed Akhtar / Madan Mohan. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lata Mangeshkar e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção