Kismat Mein Khushi

Felicidade no Destino

Kismat Mein Khushi

(felicidade não é o nome do destino(kismat mein khushi ka naam nahi
nem dois dias de descanso pra gente)-2do din bhi hamein aaraam naheen)-2
(ai, dor da manhã, só você pode dizer)-2(ai gam ke savere tu hi bataa)-2
não há noite nesta manhãis subah ki koi shyaam nahin
felicidade no destino...kismat mein khushee...

(não pode haver uma tristeza assim(aisa bhi koi naashaad na ho
não pode haver uma destruição assim)-2aisa bhi koi barbaad na ho)-2
será que a beleza não é conhecida?kya shay haseen maaloom nahi
sem chorar, não há nada a fazerrone ke siva kuch kaam nahi
felicidade no destino...kismat mein khushee...

(são noites escuras de dor e sofrimento(dukh dard ki kaali raaten hai
são palavras que quebram o coração)-2dil todane vaali baaten hai)-2
(que dor é essa, oh destino)-2(ye kaun sa gam hai ai qismat)-2
que dor não tem fimjis gam ka koi anjaam nahi
felicidade no destino...kismat mein khushee...