Kis Nazar Ka Mast

O Sinal Encantado

Kis Nazar Ka Mast

que olhar é esse que dá vidakis nazar ka mast ishaara hai zindagi
que céu é esse que caiu, é a vidakis aasmaan ka toota sitaara hai zindagi

quais barcos vão ficar espertos nas ondas, espertos nas ondaskya kashtiyaan rahengi ye laharon se hoshiyaar, laharon se hoshiyaar
são aqueles que têm mil esperanças inquietas, ah, inquietasunake hain jinase laakh ummeedon ke beqaraar, haay beqaraar
é a margem de um rio que flui, é a vidadariya ka ek bahata kinaara hai zindagi
que céu é esse...kis aasmaan ka ...

viver é só para quem vive e faz por alguémjeena usi ka hai jo jiye aur ke liye
se lágrimas também são sorte, que as beba rindo entãoaansu bhi de naseeb to hansakar unhen piye
essa é a nossa mensagem para o mundo, é a vidaduniya ko ye payaam hamaara hai zindagi
que céu é esse...kis aasmaan ka ...