Kahe Ko Der Lagayi

Por Que Demorou?

Kahe Ko Der Lagayi

a morte não chegou, mesmo depois de tudomaut aa gai na aaye vo marane ke baad bhi
os olhos continuam esperando por esse momentoaankhen tarasi rah gaeen is intazaar mein

por que demorou tanto, meu amor, ainda não chegoukaahe ko der lagaai re aaye na ab tak baalama
já entregamos nossas vidas, meu amor, ainda não chegouhamane to jaan ganvaai re aaye na ab tak baalama
por que demorou...kaahe ko der ...

minha oração falhou, o sol se pôs, a noite chegoumeri dua naakaam hui hai sooraj dooba shaam hui hai
o amor vai se despir, a paixão ficou manchadapahane qafan jaayegi muhabbat dil ki lagi badanaam hui hai
toda a criação ri, meu amor, ainda não chegouhansati hai saari kudaai re aaye na ab tak baalama
por que demorou...kaahe ko der ...

o mundo vai chorar, vai ter alegrias e tristezasduniya yoon hi roegi aayengi kushiyaan gam bhi sahegi
mas minha juventude arruinada, mesmo morta, ainda dirá issolekin meri barabaad javaani mit ke bhi unase yahi kahegi
você foi infiel, meu amor, ainda não chegouhamase to ki bevafaai re aaye na ab tak baalama
por que demorou...kaahe ko der ...

as cores trazem amor, alguém sempre será lembradorang ye laai chaahat kisi ki yaad rahegi ulfat kisi ki
juro por você, ó morte, pare e veja o rosto de alguémmeri qasam tujhe e maut thahar ja dekh to loon soorat kisi ki
do fundo do coração, isso é o que eu clamo, meu amor, ainda não chegoudil se sada ye hi aai re aaye na ab tak baalama

nós mantivemos nosso amor, meu amor, ainda não chegouhamane to preet nibhaai re aaye na ab tak baalama