Kaha Chala Gaya Tu

Para Onde Você Foi

Kaha Chala Gaya Tu

a vida teima em te chamar pelo meu nomeched yu karti hai duniya tere naam ke saath
sorrindo, ela leva meu nome junto ao seuhans ke leti hai mera naam tere naam ke saath

me deixando mal falada, minhas noites em clarokar ke badnaam meri neenden haraam
para onde você foi, para onde você foikaha chala gaya tu kaha chala gaya

quero conversar com você em meus pensamentoskarne ko baaten karu tujh se khayaalon mein
mas se o coração não acredita, o que eu faço?phir bhi na maane dil to kya karu
quanto tempo vou molhar as almofadas com lágrimas?kab tak bhigoya karu ashkon se palkein
quanto tempo vou suspirar na solidão?kab tak judaai mein aahen bharu
desde que a noite chegou, só me resta chorarjab se hui shaam mujhe rone se kaam
para onde você foi...kaha chala gaya ...

meus olhos vagam perdidos no jardimbhatke nazar meri ban mein chaman mein
não encontro paz em lugar nenhumchain main dil ka kahi bhi paau na
as chamas da saudade queimam dentro de mimdil mein bhadak chale shole judaai ke
ai, será que eu vou me queimar?haay inhi mein kahi jal jaau na
não quero que seu nome fique manchadoho na badnaam kahi tera hi naam
para onde você foi...kahaan chala gaya ...