Kabhi-Kabhi Bezubaan Parvat Bolate Hain

Às Vezes, Montanhas Sem Voz Falam

Kabhi-Kabhi Bezubaan Parvat Bolate Hain

às vezes, montanhas sem voz falam - 2kabhi-kabhi bezubaan parvat bolate hain - 2
as montanhas fazem o coração balançarparvaton ke bolane se dil dolate hain

do meu cabelo, o véu se solta assimsar se mere aanchal sarakata hai aise
as pulseiras nas mãos tilintam assimhaathon mein ye kangan khanakata hai aise
no peito, o coração bate assimsine mein ye dil dhadakata hai aise
como pássaros que voam e pesam assimjaise udate panchhi par taulate hain
às vezes, sem vozkabhi-kabhi bezubaan

estou envergonhada com meus pensamentosapane kayaalon se main sharama rahi huun
estou tonta, não consigo voltar à razãomadahosh huun hosh mein nahin a rahi huun
estou sentada na carruagem, pra onde vou?baithi huun doli mein kahaan ja rahi huun
no caminho, eles levantam meu véuraaste mein mera ghuunghat vo kholate hain
às vezes, sem vozkabhi-kabhi bezubaan

se as palavras do coração chegarem aos lábioshonthon par a jaayein agar dil ki baatein
como esconder o olhar, as palavras do coraçãokaise chhupaaye nazar dil ki baatein
elas ficam guardadas no coração, mas as palavras do coraçãodil mein hi rahati hain magar dil ki baatein
as pessoas interrompem o desejo dos amanteslog premiyon ke man ko tokate hain
às vezes, sem vozkabhi-kabhi bezubaan