Jhumta Mausam Mast Mahina

Temporada de Alegria

Jhumta Mausam Mast Mahina

tempestade de alegriajhuumata mausam mast maheena
como a lua, uma belezachaand si gori ek haseena
com lápis de olho e suor no rostoaankh mein kaajal munh pe paseena
é difícil viver assimaise mein mushkil kar ke jeena
(oh, meu Deus) -2 meu coração foi embora -2( ya allaah ) -2 dil le gai -2

alguém colorido nos sonhos vemkoi rangeela sapanon mein a ke
com um olhar, faz de mim seu bemek nazar se apana bana ke
com a magia do amor, nos pegoupyaar ka jaadu ham pe chala ke
(oh, meu Deus) -2 meu coração foi embora -2( ya allaah ) -2 dil le gaya -2

na estrada fria, sob a árvore, o olhar fluithandi sadak neem tale teer-e-nazar kuub chale
você também se feriu láo tum bhi udhar zakmi hue
nós também nos ferimos aquiham bhi idhar zakmi hue
ah, o lenço vermelho, um jeito únicohaay laal chunariya chaal niraali
com o cabelo solto e brinco na orelhasar pe jhuumar kaan mein baali
pulseiras de pérolas em cada mãohaath mein chuudiyaan motiyon vaali
oh, meu Deus...ya allaah ...

você aqui, eu aquitum bhi yahaan ham bhi yahaan
onde mais teremos um encontro assim?aisa milan hoga kahaan
oh, pela sua vida, amor do mundoo teri qasam jaan-e-jahaan
meu coração está onde você estádil hai vaheen tu hai jahaan
oh, dono do coração, um pouco loucoo dil ka maalik ik matavaala
neste mundo, o mais únicois jahaan mein sabase niraala
o sol do amor, a luz do coraçãopyaar ka suuraj dil ka ujaala
oh, meu Deus...ya allaah ...

fogo de ambos os ladosdonon taraf aag lagi
queimou de um jeito que não se apagouaisi lagi bujh na saki
você também queimou, eu também queimeio tum bhi jale ham bhi jale
a flor do coração desabrochoukhil to gai dil ki kali
seu rosto é a história da flormukhada tera gul ki kahaani
seus cabelos, uma beleza encantadorazulfen teri shyaam suhaani
você é a rainha do amor e da belezaruup ki malaka pyaar ki raani
oh, meu Deus...ya allaah ...