Jeevan Mein Piya Tera Saath Rahe

Na Vida, Que Você Esteja Comigo

Jeevan Mein Piya Tera Saath Rahe

na vida, que você esteja comigojeevan mein piya tera saath rahe
que minha mão esteja na suahaathon mein tere mera haath rahe
na vida, que você esteja comigojeevan mein piya tera saath rahe

enquanto o sol e a lua brilharemjab tak sooraj chanda chamake
as águas do Ganges e do Yamuna fluíremganga jamuna mein bahe paani
que nosso amor seja eternorahe tab tak preet amar apani
é essa a loucura de várias vidashai ye janam janam ki deevaani
ô rainha, lembre-se do nosso encontroo raani yaad milan
ô sim, ô ô ôo ji ho o o o
ô rainha, que essa noite de reencontro dureo raani yaad milan ki ye raat rahe
que minha mão esteja na sua...haathon mein tere mera haath rahe ...

meu amor está cheio de adornosshringaar bhara piya pyaar tera
meus braceletes fazem barulhojhankaar kare hai mere kangana mein
desde que você entrou no meu coraçãolagi jab se lagan mere man mein sajan
as músicas de festa soam no meu quintalshahanaai baje hai mere angana mein
ô amor, lembre-se do nosso encontroo piya yaad milan
ô sim, ô ô ôo ji ho o o o
ô amor, que essa noite de reencontro dureo piya yaad milan ki ye raat rahe
que minha mão esteja na sua...haathon mein tere mera haath rahe ...