Jadugar Tere Naina

Mágico dos Seus Olhos

Jadugar Tere Naina

mágico dos seus olhos, meu coração vai escapar, onde vai parar?jaadoogar tere nainaa, dil jaayegaa bach ke kahaa
para, vem cá, quero ver seu rosto onde quer que eu váruk jaaoo, zook jaaoo, teraa mukhadaa main dekhoo jahaa
mágico, meu amor, não há ninguém como você por aíjaadoogar mere saiyyaa, tere jaisaa koee hogaa kahaa
para, vem cá, quero ver sua sombra onde quer que eu váruk jaaoo, zook jaaoo, teraa saayaa bhee dekhoo jahaa

sou louco pela sua beleza, meu coração é seutere rup kaa diwaanaa, meraa dil hain
agora meu coração está distante do mundo, é só seuab duniyaan se begaanaa meraa dil hain
só você, só você, olha pra cá, pra lá, pra onde fortoo hee too hain, dekhoo jidhar, yahaa wahaa, idhar udhar

eu me tornei uma doida, por causa do seu nomemai to ho gayee baawareeyaan, tere naam kee
estou ouvindo, meu amor, por causa do seu nomedhoon laagee re saawareeyaan, tere naam kee
me levou a lugares, onde, onde, por ondele ke gayee muze teree lagan kahaa kahaa, kidhar kidhar

seu amor é meu apoio, minha vidatere pyaar kaa sahaaraa, meree jindagee
o sinal dos seus olhos, minha vidateree aankh kaa ishaaraa, meree jindagee
lá, lá, a casa do meu amor, onde, onde, seu olharwahaa wahaa, mere pyaar kaa ghar, jahaa jahaa, teree najar