Mere Piya Se Koi Ja Ke

Diga ao Meu Amor

Mere Piya Se Koi Ja Ke

Diga ao meu amor que eu sinto faltamere piya se koi ja ke keh de
A lembrança da vida é você, só vocêjeevan ka sahaara teri yaad hai-2

Não vou te deixar, não vou desviar o olhardaaman na tera chhodoon, mein tujh se na munh modoon
Seja dia ou noite, sua lembrança é meu larho din yaa raat, teri yaad ke saath
Essa tradição eu não vou quebrarye reet na kabhi todoon
Diga ao meu amor...mere piya se koi....................

As estações vão e vêm, mas meu amor não murcharrut aaye, chali jaaye,meri preet na murajaaye
A primavera passa, mas eu espero por vocêchali jaaye bahaar, tera intezaar
Do meu coração você nunca vai sairmere dil se kabhi na jaaye
Diga ao meu amor...mere piya se koi....................

À noite conto as estrelas, meu coração sofre e se entregaraaton ko ginoon taare, dil tadap-tadap ke haare
As flechas da tristeza voam, meu coração não aguentachale gham ke teer,dil dhare na dheer
Vem aqui, meu queridokahe aaoo mere pyaare
Diga ao meu amor...mere piya se koi...