Mere Mann Mein Machi Hulchul

A Confusão no Meu Coração

Mere Mann Mein Machi Hulchul

la : tak tak tak como o carro vai, chhak-chhakla : tak tak tak jaise chalati hai gaadi chhak-chhak
ki : como esse coração bate, dhak-dhak dhak-dhakki : jaise karata hai ye dil dhak-dhak dhak-dhak
la : kal kal kal kalla : kal kal kal kal
ki : como o rio flui, chhal chhal chhal chhalki : o jaise bahati hai nadiya chhal chhal chhal chhal
la : a confusão no meu coraçãola : mere mann mein machi halachal

ki : seu bracelete tilinta, khan khan khan khanki : tera kangana khanake khan khan khan khan
la : no seu amor meu corpo balança, tan man tan manla : tere pyaar mein dole mera tan man tan man
ouça, minha pulseira fala, chhun chhun chhun chhunsun-sun meri paayal bole chhun chhun chhun chhun
ki : eu toco a melodia do amorki : main pyaar ki chhedoon dhun

chhum chhum meu elefante dança, rumajhum jhum jhumchhum chhum mera haathi naache rumajhum jhum jhum
la : meu brinco se perdeu, vem procurar, por favorla : mera jhumaka ho gaya gum zara dhoondh ke laao tum
ki : euki : main
la : sim, você, você, vocêla : haan tum tum tum
la : escondido, escondido, escondido, escondidola : chhup chhup chhup chhup
ki : sim, escondido, escondido, escondido, escondidoki : shi chup chup chup chup
la : oh, menina, escondido, escondido, vamos compartilhar nossas alegrias e tristezasla : o chori-chori chhup-chhup ham baant len apane dukh-sukh

tham tham tham tham estamos cansados, você e eutham tham tham tham thak gae hain zulmi ham-tum
quero ir embora de vergonhamain sharam se jaaun mar
ki : não tenha medo do amor, não tenha medo do mundoki : kar tu pyaar na jag se dar
la : quero ir embora de vergonhala : main sharam se jaaoon mar
agora deixa pra láab jaane de
ki : como eu deixo, como eu deixoki : jaane doon kaise jaane doon
la : aaha assimla : aaha aise
deixa pra lá, deixa pra lá, minha casa, casa, casajaane de jaane de mujhako ghar ghar ghar
ki : chhak chhak chhak chhakki : chhak chhak chhak chhak
la : chhak chhak chhak chhakla : chhak chhak chhak chhak
ki : turu turu ru ruki : turu turu ru ru
la : turu ru ru rula : turu ru ru ru