Mere Chanda Mere Nanhe

Meu Luar, Meu Pequeno

Mere Chanda Mere Nanhe

meu luar, meu pequenomere chandaa mere nanhe
como te abraçar com meu peitotujhe apne seene se kaise lagaau
como te pegar no colosuni godi mein kaise uthau
os pequenos se calaram nas brisaschup gaye laadle aanchalo mein
a noite trouxe a mensagem das fadasraat pariyon ka paigaam laai
como você adormeceu sozinhokis tarah so gaya tu akele
como consegui dormir sem vocêkis tarah bin mere neend aai
meu luar ...mere chanda ...

você veio nos meus sonhostere sapane mein aa to gayi main
como posso explicar minhas obrigaçõesapni majbooriya kya bataau
não resta uma gota no corpoboond bhi tan mein baaki nahi hai
como posso saciar sua fomebhookh teri main kaise mitaau
meu luar ...mere chanda ...

o homem é Deus tambémaadmi bhi hai bhagvaan bhi hai
mesmo assim você anda sem abrigophir bhi phirta hai tu besahara
quem vai te abraçarkaun tujh ko gale se lagaaye
neste cidade de pedraspattharon ka hai ye shehar saara
meu luar ...mere chanda ...

não vá longe, viajanteduur jaanaa hai na.nhe musaafir
não se canse no caminhoraasate me.n kahii.n thak na jaanaa
segure a corda dos meus suspirosthaamake merii aaho.n kii Dorii
você mesmo encontre seu larDhuu.ND le tuu hii apanaa Thikaanaa
meu luar ...mere chanda ...