Mera To Dil Dil Dil Ghabaraaye Re

Meu Coração Está Aflito

Mera To Dil Dil Dil Ghabaraaye Re

meu coração, coração, coração tá aflitomera to dil dil dil ghabaraaye re
minha vida, vida, vida tá indo embora (tá indo embora) -5meri to jaan jaan jaan chali (jaaye re) -5

ouça o chamado do coração, cheguei toda arrumada pra vocêdil ki sada sun lo zara aayi huun saj ke tere liye
nada me importa, você fez mágica na minha vidakuchh na hamein apani kabar jaadu ham pe tuune kiye
essa noite tá linda, onde tá a lua que trouxe meu coração?raat ye javaan hai chaand vo kahaan hai laaye dil ham jisake liye

o que tem no meu rosto, diz logo, meu amormukhada mera kya hai bura tu hi bata de mere sanam
minha beleza tá toda em você, não me faça esperar, juromeri ada tujhape fida yuun na tarasa meri qasam
você não é só um rosto bonito, é por amor que eu sou loucotu vo nahin hai vo to hasin hai pyaar mein jisake paagal hain ham

amor da minha vida, eu me debato por você a toda horajaan-e-jigar tere liye tadapuun haradam shaam-o-sahar
suas lembranças vêm me atormentar, o que você fez comigo, cruel?yaadein teri aati mujhe tujhamein zaalim kya hai asar
você tá aqui, mas me diz, onde ele tá? em qual coração é o lar dele?tu to idhar hai bol vo kidhar hai kaun se dil mein hai usaka ghar
meu coração tá aflitomera to dil