Manzil Thi Kahi Jana Tha Kahi

O Destino Era Ir a Algum Lugar

Manzil Thi Kahi Jana Tha Kahi

(o destino era ir a algum lugar(manzil thi kaheen jaana tha kaheen
onde a sorte nos trouxetaqadeer kahaan le aai hai
dizem que tem festa, maskahane ko to mahafil hai magar
parece que só tem solidão) -2lagata hai ki bas tanhaai hai) -2
o destino era ir a algum lugarmanzil thi kaheen jaana tha kaheen

(nesses olhos, o que se viu(in aankhon ne jo dekha hai
é isso que chamam de amor?) -2kya pyaar isi ko kahate hain) -2
se amor é isso, dos paláciosgar pyaar yahi hai mahalon ka
então essa é a humilhação do amorto pyaar ki ye rusavaai hai
o destino era ir a algum lugar...manzil thi kaheen ...

(juras falsas, promessas mentirosas(jhoothi qasamein jhoothe vaade
é a noite com seu feitiço) -2hai raat nasheeli ka jaadoo) -2
quando a embriaguez passar, você veráutarega nasha to dekhoge
quão profunda é essa mentirais jhooth mein kya gaharaai hai
o destino era ir a algum lugar...manzil thi kaheen ...

(se formos reclamar, a quem reclamar?(shikawa bhi karen to kisase karen
precisamos de alguém que entenda) -2koi to samajhane vaala ho) -2
sobre o que vamos falar dos estranhosham baat karen kya gairon ki
se dos nossos próprios já levamos um golpeapanon se thokar khaai hai
o destino era ir a algum lugar...manzil thi kaheen ...