Man Dole Mera Tan Dole

Meu Corpo Balança

Man Dole Mera Tan Dole

(Meu corpo balança, meu coração ficou em paz(Man dole mera tan dole mere dil ka gaya qaraar re
Quem está tocando a flauta?) -2Yeh koun bajaaye baansuriya) -2

Doce, doce, nos sonhos eu vi um caminho encantadoMadhur madhur sapnon mein dekhi maine raah albeli
Deixei pra trás a vergonha, não sei pra onde fui sozinhaChhod chali main laaj ka pehra jaane kahan akeli
Lá vou eu, não sei pra onde fui sozinhaChali re main jaane kahan akeli
A melodia flui, como se a brisa fresca soprasseRas ghole dhun yoon bole jaise thhandi pade puhaar re
Quem está tocando a flauta?Koun bajaaye baansuriya

Meu corpo balança, meu coração balança...Man dole mera tan dole..

A cada passo, cores douradas, quem espalhou isso?Qadam qadam par rang sunehra yeh kisne bikhraaya
Quem é esse encantador que hipnotiza a serpente?Naagan ka man bas karne yeh kaun sapera aaya
Não sei quem é esse encantadorNa jaane kaun sapera aaya
Meu coração balança, como se dissesse que você se tornou a presaPag dole dil yoon bole tera hoke rahaa shikaar re
Quem está tocando a flauta?Koun bajaaye baansuriya

Meu corpo balança, meu coração balança...Man dole mera tan dole...