Main Na Bhulunga

Eu Não Vou Esquecer

Main Na Bhulunga

eu não vou esquecer, eu não vou esquecermai naa bhooloongaa, main naa bhooloongee
eu não vou esquecer, eu não vou esquecermai naa bhooloongaa, main naa bhooloongee
dessas promessas, desses laços, dessas relaçõesin rasamon ko, in kasamon ko, in rishte naaton ko
eu não vou esquecer, eu não vou esquecermai naa bhooloongaa, main naa bhooloongee

vamos esquecer o mundo, mergulhar nos pensamentoschalo jag ko bhoole, khayaalon mein zoole
balançar nas flores, tocar as estrelasbahaaron mein dole, sitaaron ko chhoo le
vem, eu vou te pedir em casamento, você se torna minha noivaaa teree main maang sawaaru, too dulhan ban jaa
o laço que vem com o casamento, eu não vou esquecermaang se jo dulhan kaa rishtaa, main naa bhooloongee

na corrente do tempo, a vida vai passarsamay kee dhaaraa me, umar bah jaanee hai
os momentos que vivermos, esses vão ficarjo ghadee jee lenge, wahee rah jaanee hai
eu me tornarei seu último suspiro, você se torna minha vidamai ban jaaoo saans aakharee, too jeewan ban jaa
a relação entre a vida e a respiração, eu não vou esquecerjeewan se saanson kaa rishtaa, main naa bhooloongee

que venha a chuva, que o pátio floresçabarasataa saawan ho, mahakataa aangan ho
às vezes o coração acelera, às vezes o coração é noivakabhee dil doolhaa ho, kabhee dil dulhan ho
o céu vai dançar, o vento vai rodopiargagan ban kar zoome, pawan ban kar ghoome
vamos mudar de caminho, nunca vamos nos separarchalo raahe mode, kabhee naa sang chhode
em algum lugar vamos nos esconder, não vamos ser vistoskahee pe chhoop jaanaa hai, najar naheen aanaa hai
em algum lugar vamos nos estabelecer, os dias vão passarkahee pe bas jaayenge, ye din kat jaayenge
olha, que coisa linda, a noite já chegouare kyaa baat chalee, wo dekho raat dhalee
que essas conversas continuem, que as noites se prolonguemye baate chalatee rahe, ye raate dhalatee rahe
eu transformo meu coração em templo, você se torna a adoraçãomai man ko mandir kar daaloo, too poojan ban jaa
a relação entre o templo e a adoração, eu não vou esquecermandir se poojaa kaa rishtaa main naa bhooloongee