Cárcel

Cárcere

Cárcel

Um cinzeiro cheio compensa o que é seuUn cenicero lleno compensa lo suyo
Que traz a fundo um par de pistas do Il Tano, do Pedro fazendo sua bagunçaQue trae a fondo un par de pistas de Il Tano, de Pedro haciendo su barullo
O murmúrio do meu sábio quer paz, mas não tenho pazEl murmullo de mi sabio quiere paz pero no tengo paz
Se continuo vendo como me vigiam de longeSi sigo viendo cómo me vigilan de mangrullo

Não tem deserto, parceiro, ou é de verdade?¿No hay desierto, compa, o hay de cierto?
Quero ir pra bosta, mas não consigo, embora a chave esteja abertaMe quiero ir a la bosta pero no puedo aunque el candado sí que está abierto
Mas sei que é temporada, no fim das contas, esse é meu campoPero sé que es temporada al fin de cuentas, esta es mi cancha
Wacha, vou me consagrar deixando minha marcaWacha, me voy a coronar dejando mi mancha

Assim de curta que não caiba dúvida alguma dissoAsí de corta que no quepa duda alguna de esto
Chuto de boa sem buscar um lugar, nem colar com o restoPateo piola sin buscarme un puesto, ni pegar con el resto
Tenho tudo nesse plano, um plano de dominar minha menteTengo todo en este plan, un plan de dominar mi mente
Até que não falte meu pão nem um prato pra jantarHasta que no falte mi pan ni un plato para cenar

Me vê rezando pro Sol e pra LuaMe ve rezando al Sol y a la Luna
Pedindo que meu cachorro não fique sem sorte nenhumaPidiéndole que a mi perro no le falte fortuna alguna
Pedindo que minha família tenha tudo que merecePidiéndole que mi familia tenga todo lo que se merece
Porque merece estar onde quer estar a essa altura, captem issoPorque se merece estar en donde quiere estar a estas alturas, capten eso

Quase dá pra ver o progresso sem ter aval de um nome, parceiro, e sem ter um centavoCasi que se ve el progreso sin tener aval de un nombre, compa, y sin tener un peso
Até os ossos pedem descanso, não por teimoso, mas se não me jogo por aqui, sigo presoHasta los huesos me piden descanso, no de porfiado pero si no me lanzo por estos lados sigo preso
E não me chamem de rei, que meu estilo é outro, eu daqui tocoY no me traten de mi rey que mi fla es otro, yo de acá toco
Já tô em punga e as intenções eu noto, não é que eu faça de contaYa estoy en punga y las intenciones las noto, no es que me haga el otro
Mas já não me interessa atuar, é um ritual a conveniência de chuchu e cheio de vagabundosPero ya no me interesa actuar, es un ritual la conveniencia de chucu y lleno de crotos

Então, wacho, fique esperto, sempre o mesmo plano, bro omissoAsí que, wacho, stay pillo, siempre el mismo plan, bro omiso
Compas trazem esse flow cinza, isso é um caos, não um beefCompas traen este flow gris, esto es un caos, no un beef
É que tem bicho no membrilho e buchões no gatilhoEs que hay bichos en el membrillo y buchones en el gatillo
Wacho, fique esperto que meu time não te traz brilho, expliquei isso no meu último singleWacho, stay pillo que mi equipo no te trae brillo, lo expliqué en mi último sencillo

A essa altura já perdi a paciênciaA esta altura me saqué de quicio
Desde então, a escrita é meu café, virou um vícioDesde entonces la escritura es mi café, se volvió un vicio
Muito flow trazem e cuspem quando o Sol cai, eu cuido do meu bro pavoMucho flow traen y lo escupen cuando el Sol cae, yo me ocupo de mi bro pavo
Esses cousins já não me atraem, sempre em punga por se um cairEstos cousins ya no me atraen, siempre en punga por si uno se cae
Eu e meu rap, essas bobagens nem me cabemYo y mi rap, esas pelotudeces ni me caben
Aqui não se lavam as mãos nem porque paguemAcá no se lavan las manos ni porque les pagues
Tem qualidade que não sai, estilo rigoroso e tranquilo pra você brilharHay calidad que no les sale, estilo estricto y tranca para que flashes

As vozes dos meus camaradas nos temas da manhãLas voces de mis camaradas en los temas de la mañana
E recomeçar uma nova jornada nesse acaso, igual a outras etapasY volver a empezar una nueva jornada en este azar, igual que otras etapas
Um por precaução ou pelas más, e eu já com a mente anestesiadaUno por si las moscas o las malas y yo ya con la mente anestesiada
Letras com diferentes funções e dramasLetras con diferentes funciones y dramas

Esses wachos estão calados há muito tempo, que merda será que estão tramandoEstos wachos callan desde hace mucho tiempo, qué mierda será lo que traman
Certeza que nada que valha trinta segundos de famaSeguro nada que sea por treinta segundos de fama
Hora de marcar o ponto no mapaHora de marcar el punto en el mapa
E lá ficaram esperando pra ver quando vão ter espaçoY allá se quedaron esperando a ver cuándo pasan cabida

Se eu continuar assim, fico na Pampa e nas viasSi sigo así me quedo en Pampa y las vías
Aqui o chão cheio de armadilhas e se salvam os que menos descansamAcá el piso lleno de trampas y se salvan los que menos descansan
Mas tem que tirar o traseiro de casaPero hay que sacar el culo de casa
Olhar guardado como evidência de crimes que surgem do nada e é no lugar que continuamMirada guardada como evidencia de crímenes que surgen de la nada y es en el lugar que siguen
Anedotas contadas e outras que se escrevem sozinhasAnécdotas contadas y otras que solos se escriben
E eu sigo apostando nisso pra ver o que aconteceY yo le sigo apostando a esto para ver lo que pasa