Tijdelijk van de Liefde / Voor Jou

Temporal De Amor / Por Ti

Regen op het dakChuva no telhado
Wind bij de poortVento no portão
En ik hierE eu aqui
In deze eenzaamheidNesta solidão

Ik sluit het raamFecho a janela
Het is koud in onze kamerTá frio o nosso quarto
En ik hierE eu aqui
Zonder jouw omhelzingSem o seu abraço

Gek om jouw geur te voelenDoida pra sentir seu cheiro
Gek om jouw smaak te proevenDoida pra sentir seu gosto
Gek om jouw kus te kussenDoida pra beijar seu beijo
De heimwee te stillenMatar a saudade
Van deze mijn verlangenDesse meu desejo

Zorg dat je niet te lang wachtVê se não demora muito
Mijn hart klaagt alCoração tá reclamando
Breng snel jouw liefdeTraga logo o seu carinho
Ik zit hier alleenTô aqui sozinha
Ik wacht op jouTô te esperando

Wanneer je aankomtQuando você chegar
Doe die natte kleren uitTira essa roupa molhada
Ik wil de handdoek zijnQuero ser a toalha
En jouw dekbedE o seu cobertor

Wanneer je aankomtQuando você chegar
Wanneer de heimwee verdwijntQuando a saudade sair
Zal het donderen, zal het vallenVai trovejar, vai cair
Een storm van liefdeUm temporal de amor

Een storm van liefdeUm temporal de amor

Ik moet je ontmoetenPreciso te encontrar
Om te zeggen wat ik heb geledenPra dizer tudo que sofri
Hoeveel tranen er zijn gevallenQuantas lágrimas rolaram
Op mijn gezicht, om jouNo meu rosto, por ti

De meest perfecte harmonieA mais perfeita sintonia
De vreemdste melodieA mais estranha melodia
Twee kanten van hetzelfde verhaalDois lados de uma mesma história
Voor een vraag zonder antwoordPra uma pergunta sem resposta

Wil je me?Será que você me quer
Heeft ons verhaal een terugweg?Será que a nossa história tem volta?
En wanneer de liefde komtE quando o amor vier
Sluit alsjeblieft die deur niet meerPor favor, não feche mais essa porta

Wil je me?Será que você me quer
Heeft ons verhaal een terugweg?Será que a nossa história tem volta?
En wanneer de liefde komtE quando o amor vier
Sluit alsjeblieft die deur niet meerPor favor, não feche mais essa porta