Plastic Jericho

Jericó de Plástico

Plastic Jericho

Segunda-feira estava chovendo, e eu sonhava que as paredes estavam caindoMonday was raining, and I was dreaming that the walls were coming down
Primeiro veio o trovão, e depois a raiva,First came the thunder, and then the anger,
eu sinto o perigo, mas isso não me fez desanimarI can feel the danger, but it didn't make me frown

Oh, meu Jericó de Plástico,Oh, my Plastic Jericho,
pode estar desbotado, é o único que eu conheçoIt might be faded, it's the only one I know
Um dia vamos encontrá-lo, viver nossas vidas atrás dele,Someday we will find it, live our lives behind it,
vamos rir de todos os errantes que estão lutando lá embaixo...We'll laugh at all the wanderers who are strugglin' down below…

Segunda-feira estava me enganando, e eu estava tonto, sim, eu estava lidando com aMonday was foolin', and I was reelin', yes I was dealing with the
cegueira nos meus olhos...blindness in my eyes…
e então a tempestade estourou, o chão estava inquietoand then the storm broke, the ground was restless
Se você estava na lista de convidados, poderia estar tão porra de alto...If you were on the guest list you could be so fucking high…

Oh, meu Jericó de Plástico,Oh, my Plastic Jericho,
pode estar desbotado, é o único que eu conheçoIt might be faded, it's the only one I know
Um dia vamos encontrá-lo, viver nossas vidas atrás dele,Someday we will find it, live our lives behind it,
vamos rir de todos os errantes que estão lutando lá embaixo...We'll laugh at all the wanderers who are strugglin' down below…

Oh, se a vida é um sonho, me acorde antes que eu grite,Oh, if life's a dream, wake me up before I scream,
não feito de metal, não feito de barro,not made of metal, not made of clay,
você viu as paredes simplesmente desaparecerem...you've seen the walls just fade away...

Segunda-feira estava chovendo, e eu sonhava, sim, eu estava esperando que fosse...Monday was raining, and I was dreaming, yes I was hoping it was...