Laughing Colors

Cores que Riem

Laughing Colors

Sinto a energia dentro de todos os seus sonhos,I feel the energy inside all your dreams,
As cores estão rindo e escondendo os gritosThe colors are laughing and hiding the screams
Da criança que está na esquina, e do velho na colina,of the child who's on the corner, and the old man on the hill,
e a luz dentro dos seus olhos que me diz que ainda te amo...and the light inside your eyes that's telling me I love you still…
Dirigi minha atenção para como o mundo deveria ser,I've directed my attention on the way the world should be,
Esqueci de mencionar que as cores estão rindo de mim?Did I forget to mention that the colors are laughing at me?

Sinto tanta raiva dentro de todos os seus medos,I feel so angry inside all your fears,
As cores estão sorrindo e escondendo as lágrimasThe colors are smiling and hiding the tears
Da criança que está numa prisão, e do velho em seu túmulo,of the child who's in a prison, and the old man in his grave,
e a luz dentro dos seus olhos que me diz que há tanto a salvar...and the light inside your eyes that tells me there's so much to save...
Dirigi minha agressão para a Terra e para o mar,I've directed my aggression on the Earth and to the sea,
Você pode ver pela minha expressão que as cores estão rindo de mim...You can tell by my expression that the colors are laughing at me...

Sinto tanta raiva dentro de todos os seus medos,I feel so angry inside all your fears,
As cores estão sorrindo e escondendo as lágrimasThe colors are smiling and hiding the tears
Da criança que está na esquina, e do velho na colina,of the child who's on the corner, and the old man on the hill,
e a luz dentro dos seus olhos que me diz que ainda te amo...and the light inside your eyes that's telling me I love you still...
Dirigi minha atenção para como o mundo deveria ser,I've directed my attention on the way the world should be,
Esqueci de mencionar que as cores estão rindo de mim?Did I forget to mention that the colors are laughing at me?