Broken Rainbow

Arco-Íris Quebrado

Broken Rainbow

Os velhos da terraThe old people of the earth
Contam históriasTell stories
Uma velhaAn old woman
Dos tempos antigosOf the old ways
Ela disse -She said -
"Eu me lembro da minha alegria"I recall my joy
Em dias melhores"In better days"
Os jovens guerreirosThe young warriors
Do arco-íris abertoOf the open rainbow
Disseram "Me conta, é verdade?Said "Tell me is it true?
Me diz, alguns vivemTell me, do some live
De sacos e traposout of bags and rags
Nas cidades também?In the cities too?
É verdade?"Is it true?"
Na beira onde eu vivoAt the edge where I live
Lar doce larHome sweet home
AméricaAmerica

Nação Nativa AmericanaNative American Nation
Pegos na devastaçãoCaught in the devastation
Uma situação sem fimAn endless situation
O que posso fazer?What can I do?
O fantasma do preconceitoThe ghost of prejudice
Corta através do brilho da luaCuts thru the moonglow
Poeta em uma página chorando -Poet on a crying page -
Arco-Íris QuebradoBroken Rainbow

Arco-Íris QuebradoBroken Rainbow
Lar doce larHome sweet home
AméricaAmerica