exibições de letras 80.651

Come Se Non Fosse Stato Mai Amore

Laura Pausini

Superação e saudade em "Come Se Non Fosse Stato Mai Amore"

"Come Se Non Fosse Stato Mai Amore", de Laura Pausini, aborda o difícil processo de tentar seguir em frente após o fim de um relacionamento marcante. O título e o refrão — “vivere come se non fosse stato mai amore” (viver como se nunca tivesse sido amor) — resumem o esforço de fingir que o amor não existiu, mesmo quando as lembranças continuam presentes. O videoclipe, que mostra Laura Pausini sozinha em uma fábrica abandonada, reforça visualmente o sentimento de vazio e isolamento, refletindo o estado emocional de quem tenta reconstruir a vida depois de uma separação.

A letra revela a vulnerabilidade de quem enfrenta o término: “resto immobile qui, senza parlare, non ci riesco a staccarmi da te” (fico imóvel aqui, sem falar, não consigo me afastar de você) expressa a dificuldade de romper com o passado. O verso “cancellare tutte le pagine con la tua immagine” (apagar todas as páginas com a sua imagem) usa a metáfora das páginas para mostrar que esquecer não é só apagar fatos, mas reescrever a própria história. A música também fala sobre resignação, quando a protagonista admite que o tempo pode ajudar a amenizar a dor, mas reconhece que “adesso è troppo presto” (agora é cedo demais), mostrando que superar leva tempo. Assim, a canção retrata de forma honesta o conflito entre a necessidade de seguir adiante e a dificuldade de deixar o amor para trás.

Composição: Cheope / Laura Pausini / Daniel Vuletic. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Daniela e traduzida por Andrea. Legendado por Rafael. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção